Playlist
3:01
Video · Post-Production · Localization
에쓰오일-토탈에너지스 광고 캠페인 로컬라이제이션
Challenge
현실의 문제
글로벌 본사(TotalEnergies)에서 제작된 광고와 홍보 영상을 국내 시장과 다양한 디지털 매체에 최적화해야 했다. 단순 자막 작업이 아니라, 한국 시장의 감성과 언어, 매체별 규격에 맞춘 정교한 후반 작업이 필요했다.
Strategy
전략 수립
글로벌 크리에이티브의 국내 최적화 파트너로 포지셔닝했다. TVC·유튜브·소셜 미디어 등 각 매체 규격에 맞는 리사이징·변형 작업을 수행하면서, 국내 톱클래스 성우 섭외와 녹음, 국내 시장에 맞춘 자막·그래픽 수정까지 통합 운영했다.
Production
실행 제작
TVC·유튜브·소셜 미디어 등 각 매체 규격에 맞는 정교한 리사이징과 변형 작업을 진행했다. 국내 톱클래스 성우 섭외 및 녹음을 통한 고품질 광고 보이스오버 작업, 국내 시장의 감성과 언어에 맞춘 자막·그래픽 수정을 수행했다. 추가로 기존 회사 홍보영상의 연도별 업데이트와 버전 관리, 신규 푸티지를 활용한 재편집까지 영상 에셋 매니지먼트를 담당했다.
Impact
측정된 성과
글로벌 크리에이티브를 국내 시장과 디지털 매체에 최적화하는 포스트 프로덕션 파트너로 자리잡았다. 단순 후반 작업이 아닌, 글로벌-로컬 가교 역할을 수행하는 전략적 파트너십.
Deliverables
- 에쓰오일-토탈에너지스 홍보영상
- Quartz '하이 퀄리티 퀴즈' 광고 (다버전)
- 기존 회사 홍보영상 연도별 업데이트
- 신규 푸티지 활용 재편집 영상
상담 요청 후 최대 3일 내 미팅을 진행하고, 기획·콘티 확정 후 본 촬영까지 약 1~2주가 소요됩니다. 이후 편집과 검수 과정이 1~2주간 진행되며, 전체 일정은 영상 분량과 촬영 규모, 컨펌 과정에 따라 단축되거나 조정될 수 있습니다.
영상 제작 비용은 인터뷰·브랜드 필름·홍보 영상 기준 300만 원부터 시작합니다. 밈크리에이티브는 자체 장비 및 스튜디오를 보유 하고 있어 타사 대비 최적의 비용으로 개발을 진행해 드립니다. 콘텐츠 유형과 촬영 회차, 출연자 수, 편집 난이도에 따라 견적이 달라지므로, 기획 방향을 먼저 협의한 뒤 정확한 비용을 안내해 드립니다.
프로젝트 규모에 맞춰 촬영 감독, 촬영 보조, 조명·음향 인력을 구성합니다. 넷플릭스 오리지널 제작 기준을 충족하는 넷플릭스 인증(Netflix Approved) 시네마 카메라를 사용하여, 글로벌 OTT 수준의 화질과 색감으로 촬영합니다. 인터뷰, 제품 촬영, 행사 스케치 등 콘텐츠 성격에 따라 최적의 장비 세팅을 제안해 드립니다.
네. 단순 촬영·편집 대행이 아니라 영상의 메시지 설계부터 시작합니다. 촬영 전 인터뷰 질문지, 구성안(콘티), 촬영 기획서를 제공하여 의도한 메시지가 영상에 정확히 담기도록 합니다.
본편 외에 SNS용 숏폼, 티저, 자막·재편집본 등 2차 활용 콘텐츠도 함께 제작할 수 있습니다. 채널과 활용 목적에 맞춘 비율·길이로 재가공하며, 추가 편집본은 분량에 따라 별도 견적으로 안내해 드립니다.
기본 자막 작업은 포함되며, 인트로·아웃트로, 타이틀, 인포그래픽 등 모션그래픽은 영상 콘셉트에 맞춰 제작합니다. 모션그래픽 난이도와 분량에 따라 견적이 조정될 수 있습니다.
최종 납품 영상의 사용 권한은 클라이언트에 귀속됩니다. 원본 촬영 소스 및 프로젝트 파일 제공 여부는 계약 조건에 따라 협의하며, 후속 수정·재활용 계획이 있다면 사전에 안내해 드립니다.